南山谷韩屋村 (South Valley Hanok )

地址：首尔特别市中区笔洞2街84-1

类型：民俗村

电话：+82-2-2264-4412

网址：http://hanokmaeul.seoul.go.kr/

开放时间：4月-10月9:00-21:00，11月至-次年3月9:00-20:00；周二休息。

游玩时间：建议3小时

门票信息：部分民俗体验需另外收费。

景点介绍

　　位于首尔中心的南山以优美的景观而为人们所熟知。南山山谷的笔洞一带，小溪流淌，在朝鲜时代曾作为避暑地，深受文人们的喜爱。而于1988年开放的南山谷韩屋村则将当时的景色在现代还原出来，不仅全面开放了传统住宅的韩屋和传统庭院等设施，而且在韩国传统节日以及每月都会举行多姿多彩的传统文化活动。

　　乘地铁从忠武路站下车就到了南山谷韩屋村，韩屋村在高楼大厦之间显得格外引人注目。虽然紧邻着繁华街道，却保留着朝鲜时代的风景，让人仿佛感觉穿越了时空。80,000平方米的区域，有传统住宅区和传统公园区两个部分，被国乐专用演出场所“首尔南山国乐堂”分隔开来。

　　进入传统式的大门，会看到一个小山坡，山坡左侧的莲花池里有泉雨阁，这里是举行传统演出的地方，莲花池和泉雨阁相映成趣。旁边有5幢传统韩式房屋，中间有一个小院子。这里的房子是朝鲜末期所建的韩屋，是模仿首尔其它各地的传统房屋，然后集中复原而成的，每一间都拥有百年以上的悠久历史。在这些老屋里，住过国王的驸马、银行官吏、士大夫，也住过平民百姓。屋子里摆着符合当时房子主人身份的家具和各种生活用品，由此可以了解到过去人们的生活方式。

　　在这干净整洁的传统屋子里留影将一件非常有意义的事，如果可以的话记得最好穿上韩服。要是想看一看纪念品的话，这里专门准备了传统工艺展览馆，有各种各样的纪念品。如果口渴的话，在茶铺里还可以喝到传统茶。旁边的院子里还有跳跳板、尤茨等各种传统游戏，可以亲自体验一次。 ??????

　　除了丰富多彩的文化体验，来韩屋村里还有一个最值得看的就是传统婚礼，可以到朴泳孝家去看一看，这里每周六、日都举行传统婚礼。对韩国传统的结婚仪式不用说外国人，就连许多韩国人也感到很新鲜。

　　韩国传统结婚仪式的最大特点就是参加的人多，除了新人的亲戚朋友外，整个院子里都挤满了观看的人群。只是婚礼并不是总在固定时间里进行。在天气寒冷的11月到次年2月份婚礼相对较少，而在春天则较多。一般在中午12点到下午1点去就可以看到传统结婚仪式。如果你是外国人，经过新郎新娘允许还可以和他们合影留念哦！

　　此外，南山谷韩屋村还是由裴勇俊主演的电影《丑闻》的拍摄地之一，如果你也是裴勇俊迷，那么你一定记得来这里看看，让记忆中的电影情节为你带路，在韩屋村里好好寻找裴勇俊曾经留下的印记吧！

景点导览

　　传统住宅区
传统住宅区汇集了从朝鲜时代的两班贵族住宅到普通平民住宅。5栋韩屋中的4栋，是以分布在首尔的住宅为原型经过搬迁、修缮而成的。从住宅中陈设的家具和生活用品可以想象出当时人们生活的样子。此外，在传统工艺馆，展出了韩国无形文化财产持有者们的贵重物品。

　　 5幢韩屋
1. 三清洞 五卫将金春荣的住宅
由朝鲜时代末期的将军金春荣建造。貌似平民住宅的样式，其中使用的部分石头却是高规格的。  

　　2. 宽勋洞 闵氏住宅
原先以为是政治家朴泳孝的住宅，后经查明为朝鲜末期闵泳徽的住宅，在这里可以看到当时上流社会的样子。  

　　3. 三角洞 首席木匠李承业的住宅
景福宫改造的时候，担当首席木匠的李承业的住宅，主房为丁字型，前后缘屋顶长度不同为其特色。

　　4. 玉仁洞 尹氏住宅
原先以为是朝鲜第27代皇帝纯宗皇后的住宅，后经调查为其伯父的住宅。新建的住宅再现了1910年代当时的模样。  

　　5. 祭基洞 海丰府院尹泽荣的祭室
相传由纯宗的岳父大人尹泽荣于1906年建设而成。从设置有长台石基坛、井字纹窗、花芳壁等建筑特点，可得知为最高级阶层的住宅。

　　传统公园区

　　穿越时空广场
在韩屋村的深处是人工建成的有小溪和池塘、亭子的传统庭院。由于公园沿着南山的斜面而建，登上小山丘后，后方的韩屋尽收眼底，这里也是最佳的拍照地点。此外，在庭院深处还有“穿越时空广场”，是1994年为纪念首尔建都600年所完工的建筑之一。这里深埋着可窥探首尔市民生活的600件物品，预计将于400年后的2394年重新开启。沿着时空广场向下走，可看到顺应南山山势的丘陵地与溪谷所建造的传统庭园，栽种了松树等乡土树种，登上零星的阁楼可远眺市内全景并回顾首尔的过去与现在。 

　　首尔南山国乐堂
首尔南山国乐堂位于韩屋村内，于2007年11月开馆，是韩屋风格的国乐专用演出场馆。这里有最适合国乐的设备，绝对不使用电子音响设备，是韩国唯一能感受真正韩国国乐的演出场地，举行过多种多样的演出活动。

特别提示

1. 进门就有导游图可以随便拿取，有中文版本。门口还有南山谷韩屋村的大致背景介绍，建议游玩前先阅读一下。
2. 景点里没有餐厅和购物店，可以自带一些水和小干粮，但是注意不要随便乱扔垃圾。
3. 这里不提供住宿，如果想体验韩屋住宿可以去北村。
4. 在韩屋村可以远远望到首尔塔，从这个角度拍摄也是不错的选择。建议同南山缆车、N首尔塔一同游玩。
5. 尝试的民俗体验有滚铁圈、制作草编工艺品、穿韩服、茶道、传统音乐教学、礼仪教学等，部分需要收费，价格合理，体验计划每月都不同，另外，但凡韩国的所有节日这里都会举行活动，有兴趣的朋友在去之前可以查看官网信息：http://hanokmaeul.seoul.go.kr/jsp/info0201.jsp。
6. 提供免费中文解说，每天4场时间分别为10:30、12:00、14:00、15:30。参与人数为每场10-25人。

周边交通

地铁
从地铁3、4号线忠武路（Chungmuro）站4号出口出来，步行5分钟即到。
公交车
乘坐0013、0211、104、263、02等公交车在韩屋村的韩国之家下车，步行5分钟即到。
注意：景点的停车位有限，尽量使用公共交通前往。

景点相册